天才一秒记住【迦南小说网】地址:https://m.jnweishang.com
首发:~076 踏破铁鞋无觅处
“大哥!你不认得吗?这可是最近最有名的警察,私底下甚至有人说他被指派去成立警视厅连者了呢!”
和马差点绷不住笑出声。
警视厅连者是什么鬼?
连者是日本特摄电视剧里对组成战队的英雄们的称呼。
最开始用这个称呼的《秘密战队五连者》开创的《连者系列》,和《奥特曼》《假面骑士》并称日本的三大特摄系列。
顺便这个《秘密战队五连者》的原作者也是“那个男人”:石森章太郎。
后来中国的网络环境中,石森章太郎的大名如雷贯耳,任何一张骑摩托车的照片只要p上“原作石森章太郎”几个字,就会散发出一股中二英雄的气息。
至于连者这个词本身,其实这是个舶来品,英文原词是ranger,这个词玩过《使命召唤现代战争》系列的一定印象深刻,因为游戏里在美国本土和俄军的战斗中,美国士兵经常高喊ranger lead the way!
这里面的ranger就是指的美国陆军游骑兵部队。
美国人本来是不搞精锐轻步兵的,人家玩的是物量给足,坦克和卡车配满,然后平推对面。
美军的一些精锐轻步兵只被视作主力的补充。
然后美军在朝鲜被精锐轻步兵教做人之后,就开始照着那个令人印象深刻的对手点技能点。
结果四十年后,美军作战开始玩精锐轻步兵、空中突击师游走穿插,而当年他们那个印象深刻的对手则患上了永远治不好的火力不足恐惧症。
两边都活成了对方曾经的样子。
日本人完全不懂这些,他们只是觉得ranger这个词很酷,就翻译成连者。
日本人觉得“连者”酷爆了,尤其是看特摄剧的小朋友们,随着小朋友们长大,连者这个词就扩散开去。
麻野:“警视厅连者是什么鬼,给小朋友们看的六点档特摄剧吗?”
小工:“最新一期周刊方春就这么说的。”
和马心想我就知道肯定和你脱不了干系。
居酒屋的大叔再次打量和马,评价道:“看起来确实是个练家子,站姿有种随时能爆发出惊人力量的感觉,属于以前的我一定会加倍小心的类型。
“那么,警视厅连者大人,到小店来有何贵干啊?虽然听着像是此地无银三百两,但是我们现在确实合法经营,账本警部补你可以随便查。”
和马:“不,我们只是进来问个路。”
大叔皱眉:“只是问路?”
“是啊,我也没想到问个路都能碰到退休的极道。您知道这个地址怎么走吗?”
和马把写了地址的便条展示给店长大叔看。
大叔看到上面的地址的瞬间,表情就暗淡了下去。
范马加藤惠提示您:看后求收藏(迦南小说网https://m.jnweishang.com),接着再看更方便。