对谢哥哥撒个娇

第865章 神翻译重现江湖(1/2)

天才一秒记住【迦南小说网】地址:https://m.jnweishang.com

首发:~第865章 神翻译重现江湖

林尔在心里发自肺腑地为钱主任鼓起了掌来。

他值得掌声鼓励。

当然,更牛逼的还是要数尼古拉斯同学。

什么叫杀人于无形之中?

继上次托谢衍的福,古惑仔们被教导主任强行剪成土狗发型之后,林尔在今天又有幸看到了谢甜甜同学的这一绝技。

真正的十步杀一人,千里不留行。

甚至云淡风轻地杀完人之后,他还能挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

谁看了不得说一声牛逼?

钱主任的动作向来利落,从拎起棍子风一般的冲过来到勒令熊出没二人组麻溜儿的滚蛋,全程不超过十分钟。

于是,林尔欣赏完钱主任在线激情拔胡子之后,再回到教室的时候,班里也才刚打完上课铃。

这节是语文,是老陈的课。

老陈终于不用再时时刻刻地操心着他爱徒的语文成绩了,他爱徒的语文这次考得还不错,127分。

虽然级部前十名里,仍然只有谢衍一个语文一百三以下的,但老陈还是对他充满了希望。

起码,古诗词默写的那六分,他能拿到了。

他居然拿到了!

这就是进步啊!

简直是跨时代的进步啊!

值得鼓励!

老陈激动得老泪纵横,一时竟无语凝噎。

语文试卷一发下来,林尔就把谢衍的试卷仔仔细细地翻了一遍,他古诗词默写的那六分倒是都拿到了手里,只是文言文部分还是不太行。

零分,居然还是零分。

三个翻译题,没一个翻译到点子上。

江州的高考语文考察模式是固定的,文言文分为课内和课外两部分,课内占两分,课外占四分,谢衍一般是能拿……两分的。

当然,这是在连猜带蒙的情况下。

他拿的这两分里,运气成分是能占到其中百分之百的。

运气好,就能拿到。

不好的话,那还是零分。

这次,命运女神就没能照顾到他,谢甜甜同学的翻译依旧是好他妈的离谱。

第一道题,考的就是荀子的《劝学》。

耳熟能详的一篇文。

要求是用准确的语言翻译其中的一句话:

——“假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。”

林尔特意定了定神,才敢继续往下看。

——“骑了假马的人,因为没有锋利的脚,走了千里路以致于死了;上了假船的人,因为不会游泳,就绝命于江河之中了。”

“……”

骑了假马?

上了假船?

林尔忍不住在心里吐槽道,我看你是喝了假酒吧?

剩下的两道题都是课外的。

第二道题出自于《吕氏春秋》的伯牙绝弦篇,考的是其中的一句节选。

——“伯牙所念,钟子期必得之。”

这句话其实挺好翻译的,没什么难度。

林尔实在不知道这句话谢衍怎么还能译不到分的,她满腹疑惑地继续往下看。

只见她家的小甜甜在试卷上落着龙飞凤舞的一行字:

是uu呀提示您:看后求收藏(迦南小说网https://m.jnweishang.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

凡人:打怪升级,我享长生!
凡人:打怪升级,我享长生!
一件小背心
不败战神
不败战神
(又名:不败神婿)五年前,为了能让自己配得上她,他不辞而别。 五年后,他携一身惊天本领,荣耀而归,只是归来之时,竟发现自己多了一个女儿。
笑傲余生
这个穿越有点早
这个穿越有点早
一名现代人带着一仓库粮食,来到了缺衣少食的年代,他算不算是首富?
青铜老五
徒儿已无敌,带着六封婚书下山吧
徒儿已无敌,带着六封婚书下山吧
叶天明本绝世高手,华夏天门传人,资产万亿,手下无数! 这一天,他带着师傅给他签订的几封婚约下山!只为兑现当年诺言,护未婚妻周全! 然而,刚到家,几封退婚书接踵而来摔在叶天明脸上! “你个废物,也配与我白家订婚?” “不过区区蝼蚁,我陆家大小姐竟然能与你这种废物签订婚约,实在是耻辱!” “今日,我们几家便一起退了于你这废物的婚约!” “蝼蚁一个,也妄想与我们几大豪门成婚!简直是做梦!” 辱
苍山风月
剥骨抽筋?重生大师姐卷成修仙界第一
剥骨抽筋?重生大师姐卷成修仙界第一
谢晚凝作为宗门大师姐,兢兢业业打理宗门事物,勤勤恳恳提高修为。 不料,全宗门被小师妹迷得找不到北,纷纷对她下手:师弟挖她灵根灵丹、师尊剥她凤凰神骨、连未婚夫无情地抛弃她。 谢晚凝最终被小师妹穿心而死。 重生一世,她要报复所有人。 当吃力不讨好的大师姐?她不要;想夺走她的凤凰神骨和圣级火灵根?她不给;恢复前世记忆的师弟和师尊哭着求她原谅?她不屑。 她只管内卷,抛弃所有伤害她的人,飞身成神,脱离凡尘
玖晨