宠妻入骨叶澜成安之素

第两千零九十五章:操心的老板(1/1)

天才一秒记住【迦南小说网】地址:https://m.jnweishang.com

首发:~第两千零九十五章:操心的老板

第两千零九十五章:操心的老板

程瑜翻译其他英文原著书籍或许需要耗费时间和精力,但是翻译自己最喜欢的小说,那简直可以用不费吹灰之力形容。

不过一个小时,她就拿去找宋宗英交差了。

宋宗英震惊不已:“翻译完了?”

程瑜点头:“您看看。”

宋宗英立刻拿起来翻阅,那是越看越震惊,和之前翻译的有着本质的区别,程瑜的这版,明显更加口语化,许多地方的用词十分贴近原著里的语境,他有预感,这一版译文对方一定会满意。

“你简直就是天才。”宋宗英毫不吝啬的夸赞。

程瑜诚实的解释:“我不是天才,而是我因为太喜欢这本小说了,所以以前就翻译过,现在不过就是把以前的翻译默写了一遍而已。”

“全书都翻译了?还是只翻译了喜欢的部分?”宋宗英立刻问道。

“全书都翻译了。”程瑜回道。

宋宗英蹭的站了起来,激动不已的道:“太好了,程瑜,你真是我们公司的福星。你知道吗,现在好几家公司都在竞争这个出版权,除了需要译文令对方满意外,还有一个重要的条件就是速度要快,如果能在一个月之内完成译文并出版上市,那我们拿下这个出版权的概率就更高了。”

闻言程瑜算了算时间,说道:“译稿都在我家里,不过我需要重新整理修改,至少需要三天的时间,后期要走什么程序我也不懂,需要宋总自己算时间。”

三天!

大大出乎宋宗英的意料,他问道:“三天包括校稿吗?”

“包括。”程瑜说完又道:“如果您不放心,可以再交给别人校对。”

宋宗英放心极了,他看出来了,程瑜厉害着呢。

“好,如果你三天就能交上来完整无误的翻译稿,后期排版,设计封面封底,再到印刷等等,半个月就能上市了。”宋宗英说道。

程瑜不懂这些,这些也不是她需要操心的。

宋宗英越想越等不及了,抓起译稿就道:“走,你跟我一起,我们先去你家拿译稿,再去把译稿交给对方看看。”

程瑜应道:“好。”

出了公司,上车前程瑜还问宋宗英:“需要我开车吗?”

“你开吧,我也不认识去你家的路。”宋宗英果断把车钥匙给了她。

程瑜接过车钥匙上了车,昨晚刚开过这辆车,对车子的操作还算熟悉,稳稳的把车子开走了。

这会不堵车,路况很不错,程瑜放快了速度,不过也花了一个多小时才到地方,她家那边不好停车,她把车停在附近,跟宋宗英说了声就自己跑回去了。

宋宗英看着外面的环境,他没来过这种地方,但也知道这是城中村,住的都是外地来京漂的人,用四个字形容就是鱼龙混杂。

这么漂亮的姑娘住在这种地方,不可谓不危险了。

等发工资的时候,多给人家发点奖金吧,起码搬到一个环境好点的地方。

宋宗英暗暗如此想着,完全没察觉对于一个才认识不到24个小时,上岗不过三四个小时的员工,他这个老板操心的太多了。

燕归尔提示您:看后求收藏(迦南小说网https://m.jnweishang.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

凡骨
凡骨
世间灵骨,共分四品。 一品,天灵骨。二品,金灵骨。三品,玄灵骨。四品,白灵骨。 余者,皆为凡骨,无缘修行。 一介凡骨许太平,誓要向这修行界证明,凡骨亦能斩妖,凡骨亦能除魔,凡骨亦能登仙!
壹更大师
侠徒幻世录
侠徒幻世录
侠徒之所以为侠,穷其本原,则既不能勤事生产,又不能淡泊自甘,乃不能不以犯法以求食也——吕思勉《两晋南北朝史》命运的相遇?还是事在人为?少年的壮志?还是只为红颜?如果路途的终点已被注定,那又该作何打算?虚无缥缈的理想,像雪花一样抓不住,而“命运”却实实在在地左右着人生。如果这就是故事的抉择,那又该如何选。“当我决定拿起那把剑,便已经做出了决定……”这是一个半架空的世界,讲述了遥远时光以前的一行人,
诡异的逍遥子
重生陪嫁小丫鬟,被主君日日娇宠
重生陪嫁小丫鬟,被主君日日娇宠
【宅斗+双洁+扮猪吃虎+重生+腹黑+不咸鱼+上进女主】 重活一世,酥瑾才明白一个道理。 要想报仇,一是耻辱心不能要,二是不要恋爱脑。 女人心不狠,手不辣,便报不了仇。 二小姐:酥瑾,你记住了,你只能是我的陪房丫鬟。 苏瑾表面应承:是。 背地里面,为了摆脱困境,她便睡了大小姐的未婚夫,给大小姐坦白,去给大小姐当了陪房丫鬟。 大小姐:酥瑾,你要记住你的身份,你过去是帮我争宠的,也要记得自己
顾小蒙
诸天轮回之从仙路开始
诸天轮回之从仙路开始
沈平康就要死了,脑癌!  出生于小县城的他来大城市里拼搏奋斗几年,这并没有给他带来什么好处,而是给他带来了一身的病痛,脑癌晚期,可他不想死啊……
流去的时光
锦衣郎
锦衣郎
传言中,廷卫司的总指挥使只手遮天,权倾朝野是人人想骂,却又没胆子骂的大佞臣她远离家族来到京城,本欲清闲度日,却难以如愿。大佞臣:“本官这么多年,也就中意过这一张脸,杀了多可惜。”风流王爷:“本王欣赏你,来本王府上做幕僚,如何?”温润皇子:“卿本佳人,奈何从贼。”他是在尘世挣扎的恶鬼她是尘世和地狱边缘,为他点亮的唯一的光。【一个千夫所指的大佞臣 一个身世成谜的世家女 一场惊心动魄的权力争】本文半架
雪小朵