第19章 【019】用读书人的话翻译(2/3)

首发：~第19章 【019】用读书人的话翻译

“小侯爷，文人都傲气，卖诗词挣银子也为人不耻，敢卖诗的才子总共就那么几个，而且不是熟人不卖，七叔我也是打听好半天才问到门路，花了不少银子。”

封无缺皱着眉头，看着厚厚一沓诗稿，有些发愁。

众所周知，富家子弟买诗是为了装逼，不是为了出丑。

但这诗写的也太烂了

拿出来，说是自己写的，那些文人肯定相信啊。

这就达不到效果了。

封无缺想要自黑背上‘买诗’的名声，首先这诗词就不能太差，不然就没热度，人家根本就不在乎是不是他写的，就算知道是他买的，也不会因为这种‘鸡肋垃圾诗’较真。

想起自己的计划，不会第一步就夭折吧，封无缺有些头疼，将诗稿扔到了一边：

“买不到好的了？一词盖京都那种？”

七叔拄着拐杖，翻了个白眼：“侯爷，别说一词盖京都，有本事把国子监盖住，人家就不会卖诗挣银子，要不您自己写两首？”

封无缺稍微琢磨了下，也只有这个办法了。

老萧知道封无缺自小聪明伶俐，早熟懂事，什么东西都是一学就会，不过写诗词还没见过，此时伸长脖子，跟着笔迹慢慢念叨：

“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！这不行不行……”

封无缺一愣，偏过头：“为什么不行？我今年十八，明显写不出这首诗。”

诗词可不是堆砌辞藻那么简单，没有看尽人生百态的阅历，根本写不出这种沧桑大气之感。

封无缺要让别人看出他在‘窃诗’，自然是写这种和年龄段不相符的。在他看来，这首词完全没问题。

可七叔却是摇头，认真道：“小王爷，封大将军戎马一生，为国为民，你写这几句，可以是缅怀先人，更是怀念父亲，还有侧面抨击当今陛下识人无方。那帮子文人若是想到这一点，就会认为此诗确实是你写的。”

封无缺皱了皱眉，倒是忘记了这一茬，他想了想，又提笔写了起来：

“万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”

封无缺写完，挑了挑眉毛：“这没问题了吧？我堂堂王侯之子，不可能有这种悲惨的经历，活这么惨。”

老萧蹙眉打量几眼，露出几分感慨：“十三年前天下未定之时，监察大夫欧阳正官居川洛，一首‘寒鬓两双陶杯空，明月对酌休独倚’名声响彻大夏，没想到如今侯爷的这首‘万里悲秋’似乎是共鸣之作。”

封无缺眉头紧蹙，第一次发现抄诗词也这么难，欧阳正是诗会特别嘉宾，若是被他捕捉，还真不好解释。

诗词他也不记得多少，寻思了一圈儿，只能提笔重写写下：

“前不见古人，后不见来者，念天地之悠悠，独怆然而涕下……”

老萧认真看着宣纸上工整的字迹，眼中显出几分萧索，抬手轻轻拍了拍封无缺的肩膀：

“三年前，封将军暴毙之事对小侯爷的影响依旧如此巨大，没想到小侯爷还一直挂念在心上……”