天才一秒记住【迦南小说网】地址：https://m.jnweishang.com
首发：~第17章 抉择
好在这个时候大多数普通市民对于英文也是一无所知，尤其是卫民报主要的受众都是穷人，他们看不到、也看不懂英文原版报纸，不管对错都是那么回事。可是长此以往总归不是个事情，徐辉英这几天一直在招英语翻译，只是找不到合适的人选。
现在难得碰到这么个英语熟练的小家伙，一定得把他给留下！这样，以后就再也不用费死了劲去啃英文稿件了！
“我的英语其实也不是特别好……不过还是可以试试！”张晓珂刚才是一时没反应过来，缓了一下之后，才意识到，这个机会有多难得：“那个……我能不能先问一下，一个月的薪水能有多少呀？”
“这个……”
三个人面面相觑，脸上都有些为难之色。
“小兄弟，刚才我也说了，我们报社不但不盈利，甚至还要每个月往里贴钱。”还是徐辉英负担下了开口的责任：“虽然社长的资助人是一名成功的企业家，但他总说，能不麻烦人家的，尽量就不去麻烦人家。我们的资金只要还够用，就不能胡乱开口多要钱。所以，薪水方面，可能是会少一点……”
“所以……到底是多少……？”被徐辉英这么一说，张晓珂心里也有些忐忑。
该不会……比在码头上扛大包还少吧？
“因为人事方面，不是我们能够决定的，所以具体的数字，我现在也没法给出一个明确的答复，最终还是得社长亲自来批。而且你年纪又比较小，所以……一个月可能只有四十到五十元左右了。”徐辉英不好意思地道。
“元？就是银元？大洋的意思吗？”张晓珂虽然在老爸的党史、军史课上学到了不少大概的历史走向，但对这个时代的工资收入和物价这种细节问题，完全是一头雾水了。四十元到五十元，到底算多低，他是一点概念都没有的。
“对，就是大洋。”徐辉英点头。
“那……等于多少个铜子啊？”张晓珂继续追问道。
“这个不好说，银元和铜元的对换比率，得看每天的铜价和银价的比率变化。一般来说，大概是一百二十个上下浮动吧。”李志嘉插嘴道，说完又奇怪地望着张晓珂：“你怎么连这个都不知道？”
“呃……”张晓珂又不知道怎么回答了，只能装傻赶紧把话题滑过去：“那四十个大洋的话，就是相当于……嗯……四千八百个铜子？！”
心算出这个数字之后，张晓珂一下子就傻眼了。
四千八百个铜子？！
虽然知道这个时代的记者属于高收入群体，但是也没想到，居然高到这种地步。徐辉英说报酬的时候还有些不好意思，仿佛四十元是个拿不出手的数字。可是对于自己来说，或者说对于这个时代绝大多数人来说，这都是一笔了不得的巨款了。
在码头上，辛苦成那个样子，累死累活，从大清早扛麻包扛到天黑，他也只能赚到十个铜子而已。
当然，他年纪小，体力也差，比不上那些长年干活的苦力。但即便是那些人，往多了算，一天能赚到二十几个铜子，都算是很多的了。
算下来，一个月也顶多就是八百个铜子而已——这还没算被袁爷那帮人给克扣去的！
辛辛苦苦累死累活，其收入只是翻译的一个零头而已啊！
而即便这样，这四千八百个铜子，四十个大洋的工资，在他们口中，竟然还是特别特别低的薪水？！
这个时代的收入差距实在是太大了，如果不是自己亲历，根本就不敢相信。
张晓珂又在自己心里反复算了好几遍，确定自己没算错。心里既觉得欢喜，又有些惴惴不安，总觉得自己不该拿这么高的工资，或者说对比码头上那些吃苦受罪的苦力工人，这个时代的薪酬制度从根本上就缺乏合理性，必须得到调整。
“怎么样，小兄弟，愿不愿意在我们报社干？”看见张晓珂一时之间没说话，徐辉英有些担心地问道。
这年头的报社编辑，月薪通常在八十块大洋上下。这家卫民报社的工资，相对来说确实是低了不少。徐辉英这个主编，也就是能拿八十块钱而已。而王慧珊和李志嘉两个年轻编辑，就只有六十块了。
这个工资，确实是没有什么竞争力。
诚然张晓珂年岁小，且生活困难，四十块对他来说，是一笔了不起的巨款。但是即便如此，也不能趁火打劫啊。
再说之前张晓珂的生活很惨，多半是因为某种意外所导致。他现在既然发现了自己在英语方面的特长，去哪当翻译都能有一笔不菲的收入。因此徐辉英多少有些担心，好不容易遇到一个可靠且投缘的翻译，如果因为薪水问题错过，就太让人遗憾了。
“这个……主要是你只需要负责翻译稿件就行，不需要做太多的工作，更不用你去跑新闻。”李志嘉赶紧补充道，“我们每天的英文稿件，都是外面送来的，从外国报纸上选择转载，而且通常只有一两篇而已不会太多。像我们之前的刘译员，一般半天就能翻译完了。其他时间，你都可以休息，活儿不算重。对了，你也可以住在报社，省了一笔住宿的花费。”
王慧珊也在旁帮腔：“对啊，小兄弟留下来吧。”
“留下来，当然要留下来！我同意了！”张晓珂刚才是一时没反应过来，现在赶紧忙不迭地答应下来。
开玩笑，这薪水，哪里低了！只是坐着翻翻稿子，就比码头上累死累活扛大包赚到的钱多出七八倍了，这种好事，上哪儿找去？
“真的？那就好！”徐辉英松了口气，笑着拍了拍张晓珂的肩膀，“那就这么说定了。一会社长就来上班，你跟他见一面办个入职手续，就可以正式上岗了。”
“可是……”张晓珂有些不好意思地抓抓头：“工资一般是什么时候发？我已经吃不上饭了。”
“嗨，这好办。我跟社长说一声，让他预支你工资就好了。”李志嘉拍拍胸脯保证：“今天的早饭、中饭还有晚饭，都由我请你吃！”
“真的？！”张晓珂的眼睛顿时亮了起来。
“那还有假？就当是感谢你今天帮我们翻译的这篇稿子好了。”李志嘉扭头又对徐辉英说道：“徐主编，那我们一起去吧。”
徐辉英点了点头：“走吧。”
胭脂染了红楼提示您：看后求收藏（迦南小说网https://m.jnweishang.com），接着再看更方便。
