第二十章 清微姐，我想你了(2/3)

首发：~第二十章 清微姐，我想你了

and-nodding-by-the-fire,take-down-this-book,

and-slowly-read,and-dream-of-the-soft-look,

your-eyes-had-once,and-of-their-shadows-deep,

how-many-loved-your-moments-of-glad-grace,

and-loved-your-beauty-with-love-false-or-true,

but-one-he-pilgrim-soul-in-you,

and-loved-the-sorrows-of-your-changing-face,

and-bending-down-beside-the-glowing-bars,

murmur,a-little-sadly,how-love-fled,

and-paced-upon-the-mountains-overhead,

and-hid-his-face-amid-acrowd-of-stars”

跟江离平时说话时的声调不一样，他朗读的声音低沉温柔，充满感情。

听到江离跟电视播音员一样标准的英伦腔，唐心怡就知道江离肯定是可以看懂眼前这本书的，这样的发音比记单词要难得多，不过她还是嘴硬道：“我又不知道你读的对不对，你再翻译一下。”

“心怡，口是心非的女孩子不可爱哦。”江离笑着对她讲，“这首诗是威廉·巴特勒·叶芝的《whenyouareold》，冰心的翻译是《当你老了》，你自己去查吧。”

“谁，谁口是心非了？”江离的笑有点晃眼，唐心怡口吃道，手往书上一指，“我才不去查呢？你告诉我这个单词什么意思？”

“overhead，在上方。”

“那这个呢？”

“amid，在之间。”

“我相信你了。”唐心怡傲娇地说。

江离看着她脸上的小表情，突然呵呵呵地笑起来。

“你笑什么？哼！我走了，训练了。”唐心怡脸上一片红，迈着腿逃也似的跑了。

休息半个小时呢，哪有这么快？江离笑得更畅快了。

“清微姐，在干嘛呢？”百无聊赖的江离，想起了为人民服务的林警官，掏出手机给林警官发去了亲切的问候。

“警局值班呢，局子不大，鸡毛蒜皮的事情不少。”等了许久，江离才收到林警官的答复。

“我听心怡说你不是去一中了？这个点不是在军训？是不是脚还没好？”

“医生说还不能剧烈运动。”