重生在火红年代

第108章 那个,有稿费吗?(2/2)

天才一秒记住【迦南小说网】地址:https://m.jnweishang.com

首发:~第108章 那个,有稿费吗?

王傅之来了兴趣,戴上眼镜郑重的看着李清风:“什么疑问,说来听听”

“就是,那个什么,哎呀”

“有什么就说什么,你支支吾吾的干嘛”

“我就想问问,翻译这个有稿费吗?”

“”

王傅之沉默了下来,好半天后,才开口说道:“我帮你向学校申请一下,应该能有个几十块的稿费”

根据了解到的翻译行情,简单估算了一下,现在翻译一篇外文期刊到杂志社大概有个五六块钱的收入,这本计算机理论书籍,虽然不厚,但是也比一本杂志厚的多,更何况还是专业的计算机类书籍,如果只有几十块钱的话,那就有些少了。

于是李清风既没点头,也没摇头,就是站在原地赖着不走。

看到李清风的这个样子,把王傅之都给气笑了,没好气的说道:“你要是翻译的好的话,我就和学校说一下,到时候按照翻译的稿费给你,这下满意了吧?”

“谢谢教授”

李清风冲着王傅之深深一鞠躬,头也不回的离开了他的办公室。

既然所有的杂务蒋一平都帮着自己干了,那李清风也就将心思全部投入到翻译工作中去。

回到宿舍,拿起自己的钢笔,提笔就是干。

翻译这玩意对李清风来说没有一点难度,上面的内容虽然是老古董,但是基本上的原理李清风还是了解的,除了一些老旧到后世都不怎么用的单词外,李清风很少去翻王傅之给的那本对照词典。

一天的时间就将这本英文的计算机基础翻译了一半。

晚上宿舍里的其他人回来,看到挑灯夜战的李清风后,都露出了惊讶的神情,不过也没打扰他,全都静悄悄的忙活自己的事。

“哎呦,卧槽,这个钱不好挣啊,累死老子了”

翻译完一段后,李清风停下了手中的钢笔,骂骂咧咧的伸了个懒腰。

宿舍里的舍友看到李清风忙完,这才凑了上来,询问李清风这是在做什么。

“没什么,从我们教授手里接了个翻译的活”揉了揉眼睛,李清风随意的说道。

宿舍里的人都知道李清风的英文好,但是没想到竟然好到这种程度,连教授都认同他的英文水平。

“清风,我刚刚听你说钱不好挣?是什么情况?难道翻译这个还有钱拿吗?”郝爱国家里还有老婆孩子要养,日子过的很困难,听到有钱挣,连忙凑了过来询问详细情况。

无产阶级接班人的李三喜也竖着耳朵等着李清风的回答,宿舍里的其他人同样好奇的看向李清风。

宿舍里的兄弟都是普通家庭,父母学历最高的估计也就是有个当小领导父亲的郑向前,没有什么高知家庭,对这方面不是很了解,于是李清风就详细的向他们说了一下翻译外文期刊挣稿费的事。

听到还有这种能挣钱的好事,宿舍里的人除了家里经济条件不错的郑向前外,其余人都动了心思。

没办法,赚钱的渠道太少了,尤其是他们这些学生,每个月虽然能拿到国家补贴,但是那点钱真不多。

扣掉每个月的伙食费根本不剩几块钱,更别说还有其他必要的开支。

想要往家里寄钱,只能从牙缝里省出来,郝爱国领到国家补贴后,当即就往家里汇了15块,只给自己留下6块钱的生活费。

这点钱一天也就三顿窝头,就着免费的菜汤才能填饱肚子。

当郝爱国和李三喜提出要向李清风学翻译时,李清风思考了一下,摇头拒绝了他们俩的要求,耐心的向他们解释了一下拒绝的原因。

倒不是李清风嫌麻烦,只是翻译这个活不是谁都能做的,以俩人的英文基础,没有一年的苦学根本翻译不了外国期刊,更何况还有一大批英文专业的大学生和他们竞争翻译这个工作,他们两个学物理的,拿什么跟人家专业的比?

爱吃葡萄的狗哥提示您:看后求收藏(迦南小说网https://m.jnweishang.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

综穿从我是特种兵开始
综穿从我是特种兵开始
想写一本有关于自己看过的军旅题材电视剧的衍生文,拯救一些在我看来很意难平的桥段,暂时没打算有感情线,至于之后会不会有就不一定了,待定。 想要写的暂时是以下的几个,至于会不会继续加,也待定。 我是特种兵 我是特种兵之利刃出鞘 特种兵之火凤凰 火蓝刀锋 内有一些私设,但都不影响阅读,只是交代人物身份需要。
点点毛团
李宽李世民
李宽李世民
[搞笑+日常+热血+兄弟相亲+“父慈子孝”+主角顶级乐子人]昭昭有唐,天俾万国!作为李世民的嫡次子,从小由祖母太穆皇后抚养长大李宽,因幼时一次的重病,在鬼门关走过一遭的他,醒来因祸得福,意外获得了部分前世记忆。同时,伴随这份记忆而来的,还有一身随年岁增长,而渐渐异于常人的神力,以及三千暗影刺客。至于这些暗影刺客的实力,同样也会随着李宽自身实力的不断增长而增长……于是,成天带着弟弟们四处闯祸的李宽
君子六艺
举国对抗异界入侵:开局上交一颗星球
举国对抗异界入侵:开局上交一颗星球
有了系统要做什么?那肯定是发家致富,咸鱼翻身,平步青云……!等等!谁知道这系统竟然给自己开了一道门。当桌尧进了这扇门后,却发现这是一个刚刚被征伐过满目疮痍的星球,而更恐怖的,三个月后,地星也要面临同样的沦陷!为了自己的小命,桌尧果断的选择绑定了国运,势必要守护地星到底……
顺我心意Y
蝙蝠侠能有什么坏心思
蝙蝠侠能有什么坏心思
陈韬万万没有想到,自己穿越了就算了,居然穿越成了蝙蝠侠本人。众所周知,蝙蝠侠聪明绝顶,智慧超群,格斗水平超凡入圣,但是——这一切和我这个穿越者有啥关系呢? 哦!没事,我能继承蝙蝠侠的力量和记忆……?!?等等,为什么都是平行宇宙版本的? —————大都会,正义联盟在黑暗君主达克赛德面前躺了一地。【警告! 已检测到 “超人破碎的披风” “神奇女侠的烂盾牌” “绿灯侠损坏的绿灯戒”……】 “可恶。”陈
骨头架子先生
娘亲偷听我心声后,转头清家产
娘亲偷听我心声后,转头清家产
【全家读心术+炮灰+萌宝+团宠+穿书+大佬+扮猪吃老虎+爽文】 林绾绾穿书了。 穿成了出生就被掐死,被私生女顶替了身份的炮灰。 全家都被外室的子女害死的炮灰命格。 林绾绾全家成了外室一家的脚踏板。 林绾绾看着沉溺宠爱自导自演的娘亲【娘亲啊,你最爱的夫君养了一池大鱼塘,这会正在给外室的女儿过周岁宴呢。】 恋爱脑的母亲清醒了! 【大哥,秋闱你被害作弊,名声狼藉,最后被人割眼废手割舌头,太惨了。】 大
水煮卷心菜