穿在1977

第546章 能赚好多钱(1/3)

天才一秒记住【迦南小说网】地址:https://m.jnweishang.com

首发:~第546章 能赚好多钱

其实在陈凡看来,他们这点要求挺卑微的。

别说不要求分稿费,就算要求分一点过去,他也不会有意见。

毕竟人家是真花了心力去工作,给他省了不少事,最重要的是节省了很多时间,否则这么多文字,单单去抄写就要花不少功夫,更别说还是相当于二次创作的翻译稿。

而他们能得到多少呢?

按照国内的标准,翻译稿的稿酬是最高千字6元,那么320万字的翻译稿,他们也不过能分走19200块而已。

再换算成美元,11400块?

给他们凑个整,12000?

能干什么?

买一辆价格为9495美元的保时捷924,剩下的交税?

更别说还几个单位一分,最后各自到手的、估计也就能买点资料,别的什么也干不了啊。

陈凡表示想不通。

不过通过今天这番折腾,从赵俊辉到朱公安、从姜恒到许启珍这些人的反应,他总算是明白了,外汇对现在国内单位的意义有多大。

得到满意的答复,文化厅的领导便告辞离开。

也不说留点纪念品。

好歹给两包烟也行啊。

何青生抽了口烟,眼里闪过几分犹豫、还有几分希冀,“你说,那个小本子出版商,有没有可能看上咱们其他作家的作品?”

陈凡对着他两手一摊,耸耸肩说道,“这个我可不敢保证,刚才我也说了,那个小本子就是抱着报答的心思,才来找我签约,他甚至都没仔细看过我的文章,只是让他助理简单读了几篇,等于是白送钱,只不过用了合理合法的方式而已。”

许启珍轻轻咬牙,不知道是该羡慕还是嫉妒。

可是这种方式还真模仿不来,首先你得会医术,然后还能碰巧救个有资本家亲戚的小本子,最后还必须有可以让人家名正言顺送钱的方式。

真是活该他赚钱。

何青生脸上也没有多少失望,只是苦笑着摇摇头,“是我想多了。”

国内和陈凡文章同类的作品可不少,如果能够走出去,将“文学创汇”这条路走通,于国于己,都是一件大好事。

其实早在50年代,我国就成规模地往国外推介我国优秀文学作品,从古典文学到现代佳作,经过精心挑选后,成规模地译出。

可惜,能走出国门的作家寥寥无几,除了李先生的著作能横扫世界各国,其他能在国外取得成绩的作家并不多。

也就是茅盾、巴金、沈从文等数位而已。

而且那都是上级行为,赚取的外汇跟作家本人并没多少关系,不像今天陈凡直接跟国外的出版公司签约、有重要的现实意义。

只不过这也只是个例而已。

如果没有他当时救了那个小孩子,也不会有今天的因缘。

就在他暗自叹息的时候,陈凡想了想,说道,“其实,也不是没有机会。”

何青生和许启珍齐齐抬头看向他,“怎么说?”

陈凡笑着说道,“资本家的本性是逐利,尽管高桥英夫是为了人情,才找我签约,可那些书他也是要印出来去卖的。

如果这些书好卖的话,他肯定会再来中国,寻找同类型的其他书,这样咱们所有同行就都有机会啰。”

听到这话,何青生和许启珍相视一眼。

很有可能哦!

对陈奇的文章,他们都很有信心,现在只有一个问题,那就是小本子那边会不会爱看?

缺少调查数据,这种事也没办法去分析,只是听说他们也有反战文学,跟陈凡的作品很像。

两人也只能在心里默默祈祷,希望小本子就爱看打小本子,这样就有更多的打小本子的故事给他们看了!

陈凡也只是随口宽慰一句,喝了口茶,轻声说道,“何叔,上次作协会议有结果了吗?”

何青生回过神来,转头看着他,第一句话就是,“你喊我叔,喊小许姐,她可就小我两岁而已,差别就这么大?”

许启珍翻了个白眼,“你什么形象、我什么形象?你自己心里头没点数?”

随即对着陈凡笑道,“结果第二天就出来了,作协从5月1日开始正式恢复办公,之所以拖这么久,主要是文联那边还有不少事情,要先把大的架子搭起来,不过也没差几天。

狸猫换银子提示您:看后求收藏(迦南小说网https://m.jnweishang.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

多子多福,我的子嗣遍布诸天万界
多子多福,我的子嗣遍布诸天万界
【统娘+美人+修仙+多子多福】叶昊穿越异界,苦熬五十年都没激活金手指,在他准备毁灭金手指的时候,统娘现身,开始忽悠他娶老婆,他也从此走上了妻妾成群,子孙遍地,拳打修仙家族,脚踏仙人宗门的道路……
十七凶
囚仙问道:封帝后,我以国运战仙人
囚仙问道:封帝后,我以国运战仙人
四十岁那年,他事业有成,意气风发,正享受着美好人生,却怎么也没想到,老天给他开了一个大玩笑,让他穿越到了这个世界。 虽然失去了一切,但他适应的很快,并迅速积累了一份财富。 并且,这里虽然没有现代化的娱乐,却有着让他兴奋的武道内功,不仅如此,还有传说中的仙人。 他想要长生,奈何修行太迟,并没有什么用处,于是他打听仙人的所在,并奉献上一切宝物,希望仙人收他为徒。 奈何,仙人对他不屑一顾,哪怕他跪求,
佚名
综琼瑶,渣男有什么好抢的
综琼瑶,渣男有什么好抢的
汪诗意的爸妈是琼瑶真爱粉,每天的生活都是感天动地的。就连女儿的名字也是十分的琼瑶系。小时候候的汪诗意也是一把鼻涕一把泪的陪母上大人看琼瑶剧,直到长大以后,才渐渐回味过来,主角的三观……不太对。于是在和母上大人再次回顾老剧的时候,汪诗意穿越了,带着正能量系统,穿越成了女主的妹妹,男女主还能愉快的在一起吗?
孜然小茴香
盗墓:选对喜欢的CP嗑
盗墓:选对喜欢的CP嗑
关于盗墓:选对喜欢的CP嗑:++(已签约,九月开始连更,宝子们可以放心追啦,保证不会烂尾)本书有几卷内容组成,每卷内容由单男主或多男主,喜欢谁的cp可以在章节后或者圈子留言!一、小哥-解南悠!二、瞎瞎-南宫九!三、花花-秀秀!四、哑瞎花副官-百里熙!五、吴二白-长离!(正在更新)六、尹南风!七、云昭-瞎子(后几章加海客)以下作品已完结,请赏脸翻看
十二楼
穿成农家子后,他靠科考致富
穿成农家子后,他靠科考致富
没想到,自己从万米高空摔下居然没死成,还穿越成了农家子? 刚开扯开棉被找水喝,就和眼前五岁萌娃的大眼睛对视上了。 “大哥哥,我是你的小媳妇呀。” “哈???” …… 对于农家子,科考是最好的出路,也是他唯一的出路。 为了登上巅峰,为了让自己的小媳妇过上好日子,他无论如何也要考上……
佚名