重生之死亡日记

第151章 同声翻译(1/1)

天才一秒记住【迦南小说网】地址:https://m.jnweishang.com

首发:~第151章 同声翻译

快乐的时光总是短暂的,一路游玩下来,鲁振铭夫妇终究是年纪大了,比较疲乏,虽然口中嚷着再走几个景点,身体却跟不上,一行人就返回到省委大院2号别墅。

没想到,在门口看到祁阔海书记。

“祁书记,您这是”梅寒山快步走上前,表情微微诧异。

“呵呵,我就是无聊,溜达溜达,想听听文君小友弹琴,没想到吃了闭门羹,这不刚要回去,你们就回来了。”

“啊?快请进!”

梅寒山连忙打开门,把祁阔海让了进去,心中奇怪,钢琴曲有那么好听吗?

鲁振铭有些累了,与祁阔海说了两句话,就上楼休息去了,梅寒山夫妇只得陪着祁阔海聊天。

倒是梅箬秀非常精神,嚷着让陆羽快点去弹琴。

没有办法,陆羽只好洗了手,来到钢琴前,想了想,弹奏起来。

悠扬的琴声再一次响彻整栋别墅,说话的几人都息声,目不转睛的看着琴前的小身躯。

小小的身体内蕴含了巨大的能量,让一首首曲子赋予了生命力,时儿喜,时儿悲,时儿高亢,时儿低吟,急促转为舒缓,时儿波澜壮阔,时儿延绵悠长。

“听唐小友弹琴,实乃是一种享受啊。”

祁阔海由衷的赞叹,笑着起身:“初一就来打扰你们,抱歉啊。”

“祁书记,你看你说的哪里话,您来,我们可是双手欢迎,希望您常来呢。”

梅母笑道。

祁阔海抬手摸了摸陆羽的脑袋:“我孙子与你差不多,比你小一点,却是满地乱跑贪玩,不像你这般,实属难得啊,你是咱们蓉城的骄傲,谢谢你。”

“祁爷爷您客气了。”

陆羽微微欠身,不卑不亢道。

祁阔海点点头,就要走,电话突然就响了,他掏出电话,原来是视频,刚刚接通,里面就露出一张中年人的面孔:“爸爸,新年快乐。”

“哼,快乐啥,你都不回来,我孙子孙女也不回来,没什么好快乐的。”

祁阔海生气道,显然那人是他的儿子。

男人尴尬笑了笑,道:“琳达不习惯咱们那边的生活,您担待一下吧。对了,皮特、芬妮,快过来给你爷爷拜年。”

他后面的话是用英文说的,镜头一转,一个约莫十岁的小男孩,八岁的小女孩出现在镜头内,对着祁阔海劈里啪啦的说了一堆英文,让老人皱起眉头,露出了不悦之色。

他根本听不懂,或者说只听懂简单的“爷爷”这个词。

陆羽却听的清清楚楚,两个孩子的意思是祝爷爷新年好,红包拿来之类的。

他见祁阔海不高兴了,连忙帮忙翻译:“祁爷爷,他们是祝您新年快乐,身体健康,讨要红包,然后希望你能去美国纽约看他们,陪他们一起玩。”

“咦,你都能听懂?”

祁阔海惊讶起来,忙道:“你帮我跟他们说,爷爷希望你们来到华夏,过一个华夏特色的新年,这里有龙灯、有庙会,有年糕,有大江大山壮丽的风景,可热闹了。”

陆羽点头,不急不缓的以标准的美腔把祁阔海的话翻译给皮特、芬妮,两个小家伙拍手叫好,又说了一些话,他们一边说,陆羽就几乎同声翻译过来,让祁阔海非常高兴,不停的与孙子、孙女交流。

笑容逐渐在脸上绽放,一直聊了半个多小时才意犹未尽的挂了电话。

整个过程只有他说,陆羽不停的翻译,梅寒山夫妇、梅箬秀早就被陆羽标准流畅的英语惊呆了,比职业翻译官还要厉害啊。

“唉呀,人老了就想孙子,让你们见笑了。”祁阔海心情好了许多,他感激的拍了拍陆羽的肩膀:“这一次多亏你了,平日我那儿子根本不耐烦帮我翻译,顶多几句话就挂了,谢谢你。文君,爷爷邀请你有时间去我家做客,爷爷亲自给你做好吃的。”

“谢谢祁爷爷。”陆羽连忙道谢,旁边梅寒山更是一愣,不知道说什么,只感叹,唐文君小家伙入了祁书记的眼了。

送走了祁阔海,梅寒山才解释,原来祁书记儿子留学后,就娶了一个美国叫琳达的女人,留在美国,两年前,祁书记老伴病逝,他想让儿子回来,可惜儿媳妇不让,父子关系就不太好了。

老人孤独,想孙子、孙女,奈何相隔了千山万水,一年都见不了一次面,今年更过分,不回来过年。

或许就是这个原因,祁阔海每逢佳节倍思亲,此刻的他,不是一个叱诧风云、呼风唤雨的封疆大吏,而是一个可怜的孤寡老人,期盼儿孙满堂,承欢膝下。

也因此,对梅寒山一家的热闹极为向往,尤其是特别喜欢陆羽这个多才多艺的男孩子。

陆羽深以为然,隔着窗子看着祁阔海离去的背影,内心多了一分同情。

咳咳!

梅母又忍不住咳嗽了两声,让陆羽禁不住又以望气术看了看,黑色雾气依旧盘桓在梅母胸口。

“梅叔叔,过几天有时间还是让阿姨做一下深度体检吧,尤其是肺子部分。”

虽然是大过年的,说这些话不吉利,陆羽还是开口劝说。

梅寒山一愣,以为陆羽只是单纯的听见爱人咳嗽而关心,笑着点头。

吃了晚饭,陆羽本打算离开回家,被梅箬秀强行拉着住下,师傅鲁振铭也不同意他走,只好留下里,给梅箬秀辅导功课。

昨夜是除夕,众人忙着喝酒聊天,听陆羽弹琴,并没有看春晚直播,今天刚好看重播,几人不时的点评一番。

一阵急促的敲门打断了祥和气氛。

“谁啊?”

梅箬秀不耐烦的起身来到门前,喊了一句。

“梅省长,我是秘书小陶,出、出大事了!”

漆黑的夜并没有因为是大年初一而温暖,反而显得冰寒。

硕大的人民广场漆黑一片,没有一处光亮,有的只是废墟以及不断传来的惨叫、哀嚎。

正在施工的地铁三号线人民广场段出现了坍塌事故,三千多平方米的中转中心完全坍塌,俯瞰之下,地面好像被某个巨大怪兽咬了一口,黑洞洞深不见底。

沧海木木提示您:看后求收藏(迦南小说网https://m.jnweishang.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

顶流CP,从参加恋综开始
顶流CP,从参加恋综开始
关于顶流CP,从参加恋综开始:不无脑爽不喜轻喷遭遇家庭变故的学生陆辰获得平行世界文娱系统系统让他远走海外,成为海外神秘制作人回国后参加恋综狂打直球发歌月月霸榜同行直呼干不过没事和女友秀秀恩爱和粉丝相爱相杀显眼包最终化身娱乐圈大魔王从一声呜开始,开启了一个娱乐盛世!
寒夜将离
帝皇的告死天使
帝皇的告死天使
此乃银河人类帝国的第41个千年,这即是关于那个时代的故事;人类忘记了科学和技术的力量,并因遗忘得太多而永远无法重拾它们。人类也忘记了进步与理解的诺言,因为这残酷而黑暗的未来只有战争。群星间永无宁日,只有无尽的残杀和屠戮,以及那饥渴的众神们发出的阵阵狂笑。索什扬?阿列克谢,星界骑士战团的一名战斗修士,也是世界引擎战役的唯一幸存者,肩负着重建战团责任的他,怀揣着足以撼动银河的秘密,迈向了未知…书友小
莫格卓根
嫁给京圈首富后,全家跪着求原谅
嫁给京圈首富后,全家跪着求原谅
结婚当天,他撇下她陪着白月光,结婚后,他夜夜不归家,只为白月光。生日被绑时,他骂她不懂事继续陪着白月光。死前求助父母哥哥,父母哥哥正在为养女筹划生日宴,不在乎她死活。就连死后,他们都觉得她死的好。唯有权势顶天的他,抱回了她的尸体,守了她几天几夜。重生归来,江晚词在婚礼当晚,转头嫁给了薄深言那权势顶天的小叔叔。婚后,他宠她入骨。她重新做人,她的马甲开始频频掉落,她开始愈发耀眼。他们开始慌了,他知道
一朵小白花
逍遥兵王混都市-5
逍遥兵王混都市-5
特工兵王降临都市,纵横花都,你要装逼?赶紧滚,不然打成猪头!扮猪吃老虎,什么赵日天,什么叶良辰,哥哥才是装逼大王!且看兵王,驰骋装逼界,叱咤风云!
风起云涌
完蛋,我被鞑子包围了
完蛋,我被鞑子包围了
《完蛋,我被鞑子包围了》现代人凭借一己之力,将大明资本化
挑灯看剑