天才一秒记住【迦南小说网】地址：https://m.jnweishang.com
首发：~第30章 30
“我为什么要小声点1
蓝天充耳不闻，要是这样说能平衡下他们的心理，他无所谓。
要是在不被说和得到这个机会之间做选择的话，他肯定会选择得到这个机会。
“蓝天你贿赂老马了？”
朱小玉咬着笔憋了半天，还是问出来了，以不那么伤和气的用词。
“这个建议你去问马部长，他的话更有说服力。”
蓝天看着电脑没抬头。
“我知道你专业实力不错，可是这样的破格提升从来没有过，”
朱小玉心里不平衡酸酸的语气，
“你男朋友做什么的？”
这句话中译中翻译过来就是，我知道你没钱没势，你男朋友难道是个有钱有势的给你走后门了？
这个比暗示他利用“漂亮脸蛋”拿到了这个机会要委婉多了。
“我男朋友扫大街的。”
蓝天一句话给朱小玉呛了回去。
过了会，马部长亲自过来代表公司，就这件事再一次对大家做了说明。
遭遇了法翻部绝大多数笔译人员的不满情绪。
老马：“外交无小事，大家要对自己的能力心里有个基本认知。”
“马部长这话就没有说服力了，在公司干了几年的人没能力，新人就有能力？1
有人杠道。
“干这一行的，没想到这个常识性的问题，还需要我告诉你们，我很惭愧，”
马部长虽然一贯地装腔作势，但说的话理在的，
“音晟的口译是要接触同传的，同传最重要的是什么？词汇量吗？不是！发音标准度吗？不是！临场应变吗？不是1
“是速度，反应速度，你哪怕迟了几秒钟，都会跟不上讲话人的语速。
年龄很重要知道吗？人脑细胞的反应速度会随着年龄的增长不可控地下降知道吗？每年的口译招聘都会给你们机会，为什么你们没有在自己刚进公司的时候拿到这个机会，有没有反思过？”
“部长这是年龄歧视1
这话说的直接是在找茬了。
烟雨如蓑提示您：看后求收藏（迦南小说网https://m.jnweishang.com），接着再看更方便。
