天才一秒记住【迦南小说网】地址:https://m.jnweishang.com
首发:~第265章 胤禛出招
最终,在天色微明之际,容嵇确定了这病症不会传染。
然而,伴随这一好消息而来的,却是七阿哥病情的进一步恶化。
此时的七阿哥已然发起高烧,甚至开始说起了胡话。
容嵇见此情形,只好请顾太医与自己一同来为七阿哥诊脉,接着又吩咐白芙去向玛禄禀报此事。
玛禄得知消息后,心急如焚地赶到七阿哥的房间。
看到躺在床上满脸通红、神志不清的七阿哥,她直接就发脾气了:“这是什么时候的事情了?现在才告诉本宫?你们一个个的,是要反了天?”
永和宫的人一瞬间跪了一地。
白芙正想说什么,容嵇连忙上前一步,恳切地说道:“娘娘息怒,小心伤了胎。”
见玛禄还是很生气的样子,容嵇便把责任都往自己身上揽:“七阿哥的病情刚发现,永和宫就派人来太医院找微臣了,观察了许久,也是刚刚才突然加剧。”
“现在当务之急是稳定七阿哥的病情,还请娘娘冷静。”
玛禄努力压下心中的不安,她也明白现在发脾气解决不了问题,关键是要让七阿哥好起来。
她看着容嵇,一字一句地问道:“那现在七阿哥到底怎么样了?你们可有把握治好他?”
玛禄心慌啊,因为今年,刚好是胤祚去世的那一年。
若清朝这群太医没办法,她也要赶紧去系统里翻翻看有没有什么对症的药才行。
容嵇感受到了玛禄的焦虑,他恨不得把人抱进怀里安慰,可现在场合不对,他也只能忍着自己的冲动,老老实实地说清楚胤祚的病情究竟如何。
见顾太医和容嵇都不是很慌张的样子,玛禄的心也算放回去一点。
顾太医见状也安慰道:“娘娘,目前我们会根据七阿哥的病情调整用药。您只需确保七阿哥能安心静养即可,不用太过担心。”
玛禄见纳兰家的顾太医都如此表态,这才安下心来,更是决意要亲自照顾胤祚。
不然的话,即便搜到了合适的药也难以找到机会喂给胤祚啊。
奈何白芙白夏等人都宁死不从,万一传染了娘娘,或者累到了娘娘,可如何是好?
一个个挡在玛禄跟前,就差连起一副人墙了。
玛禄看着众人坚决的态度,心中既感动又有些无奈。
现在她只能远远的看着胤祚,因为容嵇领头站在最前面,一副你过来的话,我当场碰死在这里给你看的架势。
“我明白你们的担忧,可胤祚是我的孩子,我怎能放心假手他人来照顾呢?再说了,你们不是说这病不会过人吗?”
白芙上前一步,恭敬却又坚定地说道:“娘娘,您的身体也至关重要呀,您若是有个万一,这永和宫可怎么办呢?七阿哥也定不愿看到您不顾自己的安危来照顾他。我们定会尽心尽力照顾好七阿哥,还请娘娘保重自己。”
旁边的白夏此时看见容嵇对自家娘娘如此用心,也看他顺眼一点了,赶紧跟着说:“是呀是呀,娘娘不放心别人,还不放心我们,不放心容太医么?”
见她们这样坚决,玛禄也无法,只得先放弃了亲自照料的想法,只能再找机会了。
好在容太医和顾太医确实医术过人,不说起死回生,两个人干脆请示了皇上之后几乎是日日扎根在永和宫,总算是稳住了七阿哥的病情。
这段时间,容嵇也得以更加亲近玛禄,若不是七阿哥的病实在令人焦心,两个人简直是蜜里调油。
四阿哥中途也来看过弟弟几次,不过玛禄不是很想见他,只略微寒暄了几句便不管他了。
静怡对他倒是一如既往,但他心里更不是滋味了。见弟弟这样生病,胤禛掐指一算,今年的确是。。。胤祚去世的那一年。
胤祚死了的话,额娘会更珍惜自己吗?
肚子里的十四弟,会不会就这样没了?
他也不知道自己怎么想的,悄无声息找来了南怀仁。
南怀仁和四阿哥关系算是不错,毕竟四阿哥在玛禄的指点下,非常看重西学,所以四阿哥经常来找他上课和请教。
见到四阿哥一脸阴沉,面前放着两本几何学原理,南怀仁有些不解,但仍旧按照大清规矩,行了礼。
四阿哥一言不发地盯着南怀仁,把他看得头皮发麻。
南怀仁清了清嗓子,小心翼翼地问道:“四阿哥,不知今日叫臣前来,可是遇到了什么难题?”
四阿哥依旧沉默不语,只是那目光依旧紧紧地锁在南怀仁身上。
过了好一会儿,四阿哥才缓缓开口,声音有些低沉:“南怀仁,我一直在思考这几何学的原理,可有些地方总是似懂非懂,仿佛有一层迷雾笼罩在心头,挥之不去。”
南怀仁微微松了口气,原来四阿哥是为了学问之事如此纠结。
他刚准备接话,没曾想四阿哥翻开面前的两本《几何学原理》,露出了令人不寒而栗的冷笑。
“我苦苦思索却始终不得其解,怎么看这满文版本的都觉得读不通顺。机缘巧合之下,我找来了拉丁文版本的,却发现两者根本对不上。你作为翻译这本书的人,能否给我解释一下其中缘由呢?”
南怀仁心里一凉,糟了!
自己确实故意漏译和错译了许多地方,就是不想让大清朝的这些统治者知道!自己国家的学者辛辛苦苦研究出来的,如何就能这样交给这些外邦人?
只是这原文,他并没有教四阿哥这个水平的拉丁文啊,四阿哥又是如何得知的?
他顾不得细想这个问题,赶紧找了个借口:“四阿哥,在翻译的过程中,可能由于语言的差异以及一些概念在不同文化中的理解偏差,导致出现了这样的情况。但请您放心,我会重新审视翻译的内容——”
四阿哥露出一个简直是索命的微笑,把这两本书直接扔到他的脚边:“那这样的地方,也太多了些。”
南怀仁心中暗骂,你一个大清朝的阿哥,怎么拉丁文水平竟这么好?
这两本书上,竟每一处漏的错的翻译,全都标注出来了!
四阿哥不等南怀仁接着狡辩,又问他:“你敷衍本阿哥就算了,难道你也是这么敷衍皇阿玛的?”
南怀仁额头上冒出细密的汗珠,他赶忙跪下说道:“四阿哥息怒,这其中定有一些误会。我在翻译之时已经尽了最大的努力,但可能还是存在一些疏漏,我定会重新仔细检查所有的翻译内容,保证不再出现这样的错误。”
四阿哥冷哼一声,说道:“最好如此,若再让我发现有类似的问题,定不轻饶。”
说完,他转身坐下,目光依旧紧紧地盯着南怀仁。
南怀仁如何不知!他又磕了个头:“南怀仁从此任凭四阿哥差遣。”
魔法怎么失灵啦提示您:看后求收藏(迦南小说网https://m.jnweishang.com),接着再看更方便。